На 27 май 2026 г. от 16:30 ч. в книжарницата на корпус I на Нов български университет ще се проведе среща на Читателския клуб с фокус върху романа „Кога престанахме да разбираме света“ от Бенхамин Лабатут. Събитието е организирано от Центъра за книгата и департамент „Нова българистика“. Водещи на дискусията ще бъдат проф. Пламен Дойнов, д.н., доц. д-р Йордан Ефтимов, доц. Морис Фадел, д.н. и Васил Димитров.

Романът на Лабатут, публикуван за пръв път под испанското заглавие „Un Verdor Terrible“ през 2020 г. от издателство „Anagrama“ в Барселона, е получил значително внимание след превода си на български език от Захари Омайников, който ще бъде издаден от „Лабиринт“ през 2024 г. Въпросната творба е бързо се утвърдила като международен феномен, след като е била преведена на 22 езика и е попаднала в краткия списък за наградата „Букър“ през 2021 г.

Литературната кариера на Бенхамин Лабатут започва през 2005 г. след срещата му с чилийския поет Самир Назал, който става негов ментор. Писателят дебютира със сборника „Антарктида започва тук“ през 2010 г., който бързо печели признание. Първата му прозаична книга е отличена с наградата Caza de Letras през 2009 г. и по-късно получава и награда от общината на Сантяго в категорията за разказ през 2013 г.

През 2016 г. Лабатут прави преход към по-дългата форма с романа „След светлината“. След успеха на „Кога престанахме да разбираме света“, писателят продължава да изследва теми, свързани с тъмен аспект на знанието и прогреса. Неговият последен роман, написан на английски език, „Маниак“, излиза през 2023 г. и отново се фокусира върху важни фигури в научната общност, като Джон фон Нойман и Паул Еренфест.

Творбата „Кога престанахме да разбираме света“ е включена в списъка на „Ню Йорк Таймс Бук Ревю“ на десетте най-добри книги на 2021 г. и през 2024 г. е класирана под №83 в селекцията на 100-те най-добри произведения на XXI век. Информация относно книгата и нейния анализ може да бъде намерена на сайта на Читателския клуб на НБУ, където Васил Димитров публикува свой текст за произведението.

Събитието е с вход свободен и ще бъде излъчвано на живо във Facebook страницата на Центъра за книгата.